почивка

почивка
rest; repose; respite
(прекъсване) break
почивка след тежък труд a respite from toil
без почивка untiringly, without rest, nonstop
работя без почивка work without respite/a break
обедна почивка a lunch interval, a lunch(eon) break, a noon rest
на почивка съм в be holidaying in/at
не зная що е почивка know no rest
* * *
почѝвка,
ж., rest; repose; respite; (прекъсване) break; time-out; без \почивкаа untiringly, without rest, nonstop; не зная що е \почивкаа know no rest; \почивкаа след тежък труд a respite from toil; работя без \почивкаа work without respite/a break.
* * *
break: I am giving you a five-minute почивка. - Давам ви пет минути почивка., lunch почивка - обедна почивка; holiday: go for a почивка - отивам на почивка; recreation; refreshment; rest{rest}
* * *
1. (прекъсване) break 2. rest;repose;respite 3. ПОЧИВКА след тежък труд a respite from toil 4. без ПОЧИВКА untiringly, without rest, nonstop 5. на ПОЧИВКА съм в be holidaying in/ at 6. не зная що е ПОЧИВКА know no rest 7. обедна ПОЧИВКА a lunch interval, a lunch(eon) break, a noon rest 8. работя без ПОЧИВКА work without respite/a break

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • почивка — същ. отдих, отмора, ваканция същ. покой, спокойствие, затишие същ. пауза, прекъсване, престой, спирка същ. антракт, междучасие същ. освежаване, ободряване, опресняване, отпочиване същ. мир …   Български синонимен речник

  • кратка почивка — словосъч. поемане на дъх, отдих …   Български синонимен речник

  • място за почивка — словосъч. спирка, приют, подслон …   Български синонимен речник

  • отдих — същ. почивка, отмора същ. облекчение, спокойствие, мир, пауза, прекъсване, спирка същ. ваканция, отпуска същ. поемане на дъх, кратка почивка същ. покой …   Български синонимен речник

  • Говедарци — Село Говедарци Говедарци Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Тотлебен (село в Болгарии) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тотлебен. Село Тотлебен Тотлебен Страна Болгария …   Википедия

  • РЕКРЕАЦИОННАЯ — помещение в учебном заведении, располагаемое рядом с аудиториями или классами и предназначенное для отдыха учащихся в перерывах между занятиями (Болгарский язык; Български) помещение за почивка (Чешский язык; Čeština) respirium (Немецкий язык;… …   Строительный словарь

  • антракт — същ. пауза, почивка, междудействие, междучасие, промеждутък, междувремие …   Български синонимен речник

  • бездействие — същ. инертност, леност, неподвижност, безучастие, апатия, заспалост, равнодушие същ. безделие, застой, незаетост, отдих, почивка, пауза същ. пасивност, мудност същ. неефикасност същ. покой, латентност, летаргия същ. сънли …   Български синонимен речник

  • ваканция — същ. отпуска, разпускане, почивка, свобода същ. свободно място …   Български синонимен речник

  • забавление — същ. забава, развлечение, игра, увеселение, представление, веселие, удоволствие същ. закъснение, просрочване, забавяне, неизпълнение същ. веселост, веселба същ. приятно прекарано време същ. забавляване, развличане същ. от …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”